{"id":6486,"date":"2024-10-18T10:00:23","date_gmt":"2024-10-18T10:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/tjtouragency.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-01-24T11:53:08","modified_gmt":"2025-01-24T11:53:08","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tjtoursagency.com\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Datenschutzbestimmungen"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6486\" class=\"elementor elementor-6486 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cd7c097 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1cd7c097\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42b1d0e5 color-scheme-inherit text-left elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"42b1d0e5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 DATENSCHUTZRICHTLINIEN-VEREINBARUNG<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0(F\u00fcr Aktivit\u00e4ten im Bereich des ein- und inl\u00e4ndischen Tourismus)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Stadt: ____<\/p>\n<p>\u00ab\u00bb _____ 20__<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li><strong> Allgemeine Bestimmungen<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Diese Datenschutzrichtlinien-Vereinbarung (im Folgenden \u201eVereinbarung\u201c) wurde gem\u00e4\u00df der Verfassung der Republik Kasachstan, dem Gesetz der Republik Kasachstan \u201eZum Schutz personenbezogener Daten\u201c (Nr. 94-V vom 21. Mai 2013), dem Gesetz der Republik Kasachstan \u201e\u00dcber touristische Aktivit\u00e4ten\u201c (Nr. 211-II vom 13. Juni 2001) sowie anderen relevanten Rechtsvorschriften erstellt.<\/p>\n<p>Der Zweck dieser Vereinbarung besteht darin, die Beziehungen zwischen dem Betreiber und der betroffenen Person in Bezug auf die Erbringung von ein- und inl\u00e4ndischen Tourismusdienstleistungen zu regeln.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> Begriffe und Definitionen<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>In dieser Vereinbarung werden die folgenden Begriffe verwendet:<\/p>\n<p>Betreiber \u2013 eine juristische Person oder ein Einzelunternehmer, der touristische Dienstleistungen anbietet und personenbezogene Daten verarbeitet.<\/p>\n<p>Betroffene Person \u2013 eine nat\u00fcrliche Person, die ihre personenbezogenen Daten zur Verarbeitung bereitstellt.<\/p>\n<p>Personenbezogene Daten \u2013 Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare betroffene Person beziehen.<\/p>\n<p>Verarbeitung personenbezogener Daten \u2013 vom Betreiber durchgef\u00fchrte Vorg\u00e4nge mit personenbezogenen Daten, einschlie\u00dflich Erhebung, Speicherung, Nutzung, \u00dcbermittlung und L\u00f6schung.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> Rechtsgrundlagen f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>3.1. Der Betreiber verarbeitet personenbezogene Daten auf Grundlage von:<\/p>\n<p>Der Verfassung der Republik Kasachstan, insbesondere Artikel 18, der das Recht auf Privatsph\u00e4re und Vertraulichkeit der Kommunikation garantiert.<\/p>\n<p>Dem Gesetz der Republik Kasachstan \u201eZum Schutz personenbezogener Daten\u201c.<\/p>\n<p>Der Zustimmung der betroffenen Person in schriftlicher oder elektronischer Form.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong> Grunds\u00e4tze der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>4.1. Der Betreiber verarbeitet personenbezogene Daten gem\u00e4\u00df folgenden Grunds\u00e4tzen:<\/p>\n<p>Rechtm\u00e4\u00dfigkeit und Fairness: Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt strikt im Rahmen der Gesetze der Republik Kasachstan.<\/p>\n<p>Zweckbindung: Die Daten werden ausschlie\u00dflich f\u00fcr touristische Dienstleistungen, die Erf\u00fcllung vertraglicher Verpflichtungen und die Sicherheit verwendet.<\/p>\n<p>Datenrichtigkeit: Der Betreiber trifft Ma\u00dfnahmen, um die Genauigkeit und Aktualit\u00e4t der verarbeiteten Daten sicherzustellen.<\/p>\n<p>Vertraulichkeit und Schutz: Der Betreiber verpflichtet sich, Datenlecks, unbefugten Zugriff und andere Verst\u00f6\u00dfe gegen die Vertraulichkeit zu verhindern.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong> Pflichten der Parteien<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>5.1. Der Betreiber verpflichtet sich:<\/p>\n<p>Den Schutz personenbezogener Daten gem\u00e4\u00df den Gesetzen der Republik Kasachstan zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p>Personenbezogene Daten ausschlie\u00dflich f\u00fcr die in dieser Vereinbarung festgelegten Zwecke zu verwenden.<\/p>\n<p>Den Zugang zu personenbezogenen Daten nur autorisierten Personen zu gew\u00e4hren, die eine Vertraulichkeitsverpflichtung unterzeichnet haben.<\/p>\n<p>5.2. Die betroffene Person verpflichtet sich:<\/p>\n<p>Genaue Daten bereitzustellen, die f\u00fcr die Erbringung touristischer Dienstleistungen erforderlich sind.<\/p>\n<p>Den Betreiber rechtzeitig \u00fcber \u00c4nderungen der bereitgestellten Daten zu informieren.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong> Rechte der Parteien<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>6.1. Rechte der betroffenen Person:<\/p>\n<p>Informationen \u00fcber die Art der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten anzufordern.<\/p>\n<p>Die Berichtigung, Sperrung oder L\u00f6schung ihrer Daten zu verlangen, wenn diese ungenau sind oder rechtswidrig verarbeitet werden.<\/p>\n<p>Ihre Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten zu widerrufen, au\u00dfer in gesetzlich geregelten F\u00e4llen.<\/p>\n<p>6.2. Rechte des Betreibers:<\/p>\n<p>Personenbezogene Daten im Rahmen dieser Vereinbarung und der Gesetze der Republik Kasachstan zu verarbeiten.<\/p>\n<p>Die Verarbeitung personenbezogener Daten in gesetzlich geregelten F\u00e4llen auch nach Widerruf der Zustimmung der betroffenen Person fortzusetzen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong> Speicherung und L\u00f6schung personenbezogener Daten<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>7.1. Personenbezogene Daten werden so lange gespeichert, wie es zur Erf\u00fcllung der Verarbeitungszwecke erforderlich ist, jedoch nicht k\u00fcrzer als gesetzlich vorgeschrieben.<\/p>\n<p>7.2. Nach Erreichung der Verarbeitungszwecke oder Widerruf der Zustimmung werden personenbezogene Daten gem\u00e4\u00df den internen Vorschriften des Betreibers gel\u00f6scht.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Unterzeichnung der Parteien:<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Betreiber: _____<\/p>\n<p>(Name, Unterschrift)<\/p>\n<p>Betroffene Person: _____<\/p>\n<p>(Vollst\u00e4ndiger Name, Unterschrift)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 DATENSCHUTZRICHTLINIEN-VEREINBARUNG \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0(F\u00fcr Aktivit\u00e4ten im Bereich des ein- und inl\u00e4ndischen Tourismus) &nbsp; Stadt: ____ \u00ab\u00bb _____ 20__ &nbsp; Allgemeine<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6486","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tjtoursagency.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tjtoursagency.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tjtoursagency.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tjtoursagency.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tjtoursagency.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6486"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tjtoursagency.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6615,"href":"https:\/\/tjtoursagency.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6486\/revisions\/6615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tjtoursagency.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}